Imam Nasa’i : 3217

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَتَاةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ وَأَنَا كَارِهَةٌ قَالَتْ اجْلِسِي حَتَّى يَأْتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِيهَا فَدَعَاهُ فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَعْلَمَ أَلِلنِّسَاءِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ

Efter at have informeret os [Ziyad bin Ayyub], sagde han; har fortalt os [Ali bin Ghurab], sagde han; har fortalt os [Kahmas bin Al Hasan] fra [Abudullah bin Buraidah] fra [Aisyah] at en ung kvinde mødte ham, og derefter sagde: "Min far giftede mig bort med sin brors datter for at hæve sin position, selvom jeg ikke kunne lide det." Aisha sagde: "Sæt dig ned, indtil profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kommer." Så kom Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, og Aisyah informerede ham. Så sendte han et bud til sin far og tilkaldte ham og fortalte kvinden om sine anliggender. Så sagde kvinden: "O Allahs Sendebud, jeg har tilladt, hvad min far gjorde mod mig." Men jeg vil bare vide (tjekke), har kvinder virkelig ret til at vælge en partner?