An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2261

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Musa bin Isma’il] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Hammam] ɖɔ, é ɖɔ nú mì [Qatadah] sín [Shafwan bin Muhriz Al Maziniy] ɖɔ; Hwenu e un ɖò zɔnlin ɖi wɛ xá [Ibn’Umar] radliallahu ‘anhuma é ɔ, mɛɖé tíìn bo hɛn alɔ tɔn hwenu e é sɔ́ alɔ tɔn jó n’i é bo ɖɔ: ‘Nɛ̌ a ka sè bɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ xó dó An-Najwaa - xóɖɔɖókpɔ́ hwlahwlá e ɖò Allah kpo mɛsɛntɔ́ tɔn kpo tɛntin ɖò Qiyamat azǎn ɔ gbè é gbɔn? Enɛ wu ɔ, é ɖɔ: ‘Un sè bɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Lee Allah nyí nugbǒ gbɔn é ɔ, enyi è hɛn nùɖitɔ́ ɖé sɛkpɔ ɛ bo sɔ́ agbaza tɔn sín akpáxwé lɛ ɖó tɛn tɔn mɛ bo cyɔn ɛ jí ɔ, Allah nɔ ɖɔ: ‘A tuùn hwɛ towe mɔ̌ à?, a tuùn hwɛ towe mɔ̌ à?’ Nǔɖitɔ́ ɔ́ ɖɔ: ‘Ɛɛn, Aklúnɔ ce’. Kaka jɛ hwenu e è yí gbè nú hwɛ tɔn lɛ bɔ é mɔ ɖɔ é na wà nǔ dó emi wu é ɔ, Allah ɖɔ: ‘Un hɛn nǔ hwláhwlá nú we ɖò gbɛ̀ elɔ mɛ bɔ un sɔ́ kɛ we égbé’. Enɛ gudo ɔ, è nɔ na nǔɖitɔ́ ɔ wema e mɛ è nɔ wlan ɖagbewiwa tɔn lɛ dó é. Kafirɔ lɛ kpodo yɛmɛnúwatɔ́ lɛ kpo ɔ, Allah ɖɔ: Bɔ kúnnuɖetɔ lɛ na ɖɔ: mɛ e gbɛ Aklunɔ yetɔn lɛ wɛ. Enɛ wu ɔ, nududo Allah tɔn ɖò mɛ e nɔ wà nǔ nyanya lɛ é jí’.