Imam Nasa'i : 3176

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ وَكَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يَحْمِلُ الْأُسَارَى مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَعَوْتُ رَجُلًا لِأَحْمِلَهُ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقُ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ خَرَجَتْ فَرَأَتْ سَوَادِي فِي ظِلِّ الْحَائِطِ فَقَالَتْ مَنْ هَذَا مَرْثَدٌ مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا مَرْثَدُ انْطَلِقْ اللَّيْلَةَ فَبِتْ عِنْدَنَا فِي الرَّحْلِ قُلْتُ يَا عَنَاقُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ الزِّنَا قَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الدُّلْدُلُ هَذَا الَّذِي يَحْمِلُ أُسَرَاءَكُمْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَطَلَبَنِي ثَمَانِيَةٌ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَطَارَ بَوْلُهُمْ عَلَيَّ وَأَعْمَاهُمْ اللَّهُ عَنِّي فَجِئْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى الْأَرَاكِ فَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ{ الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ }فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَيَّ وَقَالَ لَا تَنْكِحْهَا

Ar ôl pregethu i ni [Ibrahim bin Muhammad At Taimi], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Yahya sef Ibn Sa'id] gan ['Ubaidullah bin Al Akhnas] gan ['Amr bin Syu'aib] gan [ei dad] gan [ei daid] fod Martsad bin Abi Martsad Al Ghanawi yn ddyn caled, ac wedi dod â chacneddwyr o Mecca i Medina, dywedodd; yna gelwais ar rywun i'm cymryd, ac ym Makkah roedd putain o'r enw 'Anaq yr oedd hi'n arfer bod yn ffrind iddi, daeth y ddynes allan a gweld fy lliw du o dan gysgod y wal, dywedodd pwy yw hwn? Martsad? Croeso, Martsad, dewch heno a threuliwch y noson yn fy nhŷ. Dywedaf; O 'Anaq, yn wir mae'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gwahardd godineb. Dywedodd y ddynes; O bobl yn y gwersyll, dyma draean a gludodd eich caethweision o Mecca i Medina, yna roeddwn i'n cerdded ar y mynydd ac roedd wyth o bobl yn chwilio amdanaf, daethant a sefyll ar fy mhen a throethi, a hedfanodd eu wrin drosof i gyd a dallwyd hwy gan Allah rhag fy ngweld, yna es at fy ffrind a'i gymryd, pan gyrhaeddais y soffa fe'i datglymais, yna es at Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud; O Negesydd Allah; bydded i mi briodi 'Anaq, yna bu'n dawel a daeth yr adnod i lawr na ddylai menyw sy'n godinebu briodi ond dyn sy'n godinebu neu ddyn amldduwiaethol. yna galwodd arnaf a dweud: 'Peidiwch â'i phriodi'.