इमाम नसाई : 3176

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ وَكَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يَحْمِلُ الْأُسَارَى مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَعَوْتُ رَجُلًا لِأَحْمِلَهُ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقُ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ خَرَجَتْ فَرَأَتْ سَوَادِي فِي ظِلِّ الْحَائِطِ فَقَالَتْ مَنْ هَذَا مَرْثَدٌ مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا مَرْثَدُ انْطَلِقْ اللَّيْلَةَ فَبِتْ عِنْدَنَا فِي الرَّحْلِ قُلْتُ يَا عَنَاقُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ الزِّنَا قَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الدُّلْدُلُ هَذَا الَّذِي يَحْمِلُ أُسَرَاءَكُمْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَطَلَبَنِي ثَمَانِيَةٌ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَطَارَ بَوْلُهُمْ عَلَيَّ وَأَعْمَاهُمْ اللَّهُ عَنِّي فَجِئْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى الْأَرَاكِ فَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ{ الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ }فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَيَّ وَقَالَ لَا تَنْكِحْهَا

आम्हाला [इब्राहिम बिन मुहम्मद अल-ताइमी] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [यह्या, म्हणजेच इब्न सा'द] यांनी सांगितले, ['उबैदुल्लाह बिन अल-अख्नस] यांच्याकडून, ['अमर बिन शु'ऐब] यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून] [त्यांच्या आजोबांकडून] की मारतसाद बिन अबी मारतसाद अल-घनावी हे एक कडक स्वभावाचे माणूस होते, आणि त्यांनी मक्काहून मदीनाला कैदी आणले. त्यांनी सांगितले: 'मग मी त्याला घेऊन जाण्यासाठी कोणीतरी बोलावले, आणि मक्कामध्ये 'आनाक' नावाची एक वेश्या होती जी कधी त्याची साथीदार होती. ती बाई बाहेर आली आणि तिने भिंतीच्या सावलीत माझा काळा आकृती पाहिला. तिने विचारले, "हा कोण आहे?" "मर्साद? स्वागत आहे, हे मर्साद; आज रात्री ये आणि माझ्या घरी रात्र घालव." मी म्हणालो: "हे 'आनाक, खरोखरच अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी व्यभिचारावर बंदी घातली आहे." त्या स्त्रीने म्हटले: 'ओ तंबूतले लोकांनो, हा एक काटेरी खार आहे जो तुमच्या कैद्याला मक्काहून मदीनाकडे घेऊन जातो.' मग मी पर्वतावर चढलो, आणि आठ जण माझा शोध घेत होते. ते आले आणि माझ्या डोक्यावर उभे राहिले, मग त्यांनी मूत्रविसर्जन केले; त्यांचे मूत्र उडून माझ्यावर पडले, आणि अल्लाहने त्यांना अंध केले, त्यामुळे ते मला पाहू शकले नाहीत. मग मी माझ्या मित्राकडे गेलो आणि त्याला सोबत आणलो; पलंगाजवळ पोहोचल्यावर मी त्याची बंधने सुटवली, नंतर मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे गेलो आणि म्हणालो: 'हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, मी 'अनाक'शी विवाह करू का?' तेव्हा ते शांत राहिले, आणि खालील आयत अवतरित झाली: 'जी स्त्री व्यभिचार करते, तिला फक्त व्यभिचार करणारा किंवा बहुदेववादी पुरुषच विवाह करू शकतो.' मग त्यांनी मला बोलावले आणि म्हणाले: "तिच्याशी विवाह करू नकोस."