Imam Nasa'i : 3176

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ وَكَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يَحْمِلُ الْأُسَارَى مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَعَوْتُ رَجُلًا لِأَحْمِلَهُ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقُ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ خَرَجَتْ فَرَأَتْ سَوَادِي فِي ظِلِّ الْحَائِطِ فَقَالَتْ مَنْ هَذَا مَرْثَدٌ مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا مَرْثَدُ انْطَلِقْ اللَّيْلَةَ فَبِتْ عِنْدَنَا فِي الرَّحْلِ قُلْتُ يَا عَنَاقُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ الزِّنَا قَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الدُّلْدُلُ هَذَا الَّذِي يَحْمِلُ أُسَرَاءَكُمْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَطَلَبَنِي ثَمَانِيَةٌ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَطَارَ بَوْلُهُمْ عَلَيَّ وَأَعْمَاهُمْ اللَّهُ عَنِّي فَجِئْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى الْأَرَاكِ فَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ{ الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ }فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَيَّ وَقَالَ لَا تَنْكِحْهَا

Na nima ya kulonga beto [Ibrahim bin Muhammad Na Taimi], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Yahya disongidila Ibn Sa’id] katuka na [Ubaidullah bin Al Akhnas] katuka na [Amr bin Sy’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi ya bakala] nde Martsad bin Abi Martsad Al Ghanawi yandi vandaka muntu ya ngolo, mpi yandi vandaka kunata bantu ya kimpika katuka na Mecque yandi tubaka nde, . na nima mono bingaka muntu mosi sambu na kubaka mono, mpi na Makkah kuvandaka ti ndumba mosi na zina ya ‘Anaq yina yandi vandaka ntete nduku na yandi, nkento yina kubasikaka mpi kumonaka mukubu na mono ya ndombe na nsi ya kivudi ya kibaka, yandi tubaka nde nani yai? Marta? Mbote, Martsad, kwisa bubu na mpimpa mpi lala na nzo na mono. Mono ke tuba nde; O ‘Anaq, ya kieleka, Ntumwa me buyisaka bizumba. Nkento yina tubaka nde; O bantu ya camp, tala ngulu mosi yina nataka bantu na beno ya bo kangaka katuka na Mecque tii na Médine, na nima mono vandaka kutambula na ngumba mpi kuvandaka ti bantu nana yina vandaka kusosa mono, bo kwisaka mpi kutelamaka na zulu ya ntu na mono mpi vandaka kuyobila masa, mpi masa na bo vandaka kupumbuka na zulu na mono yonso mpi Allah kufwaka bo meso sambu bo mona mono ve, na nima mono kwendaka na yandi mpi mono coach na yandi, na nima mono kwendaka na Ntumwa ya Nzambi mpi mono tubaka nde; O Ntumwa ya Nzambi; bika mono kwela ‘Anaq, na nima yandi vandaka pima mpi verse kulumukaka nde nkento yina ke sala bizumba fwete kwela ve kansi bakala yina ke sala bizumba to bakala yina ke sambilaka banzambi mingi. na nima yandi bingaka mono mpi tubaka nde: ‘Kukwela yandi ve’.