Imam Nasa’i : 3176

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ وَكَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يَحْمِلُ الْأُسَارَى مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَعَوْتُ رَجُلًا لِأَحْمِلَهُ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقُ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ خَرَجَتْ فَرَأَتْ سَوَادِي فِي ظِلِّ الْحَائِطِ فَقَالَتْ مَنْ هَذَا مَرْثَدٌ مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا مَرْثَدُ انْطَلِقْ اللَّيْلَةَ فَبِتْ عِنْدَنَا فِي الرَّحْلِ قُلْتُ يَا عَنَاقُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ الزِّنَا قَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الدُّلْدُلُ هَذَا الَّذِي يَحْمِلُ أُسَرَاءَكُمْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَطَلَبَنِي ثَمَانِيَةٌ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَطَارَ بَوْلُهُمْ عَلَيَّ وَأَعْمَاهُمْ اللَّهُ عَنِّي فَجِئْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى الْأَرَاكِ فَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ{ الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ }فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَيَّ وَقَالَ لَا تَنْكِحْهَا

Efter at have prædiket for os [Ibrahim bin Muhammad At Taimi], sagde han; har fortalt os [Yahya nemlig Ibn Sa'id] fra ['Ubaidullah bin Al Akhnas] fra ['Amr bin Syu'aib] fra [hans far] fra [hans bedstefar] at Martsad bin Abi Martsad Al Ghanawi var en hård mand, og at han bragte fanger fra Mekka til Medina, sagde han; så kaldte jeg på en, som skulle tage mig, og i Mekka var der en prostitueret ved navn 'Anaq, som hun plejede at være ven med, kvinden kom ud og så min sorte farve under skyggen af muren, hun sagde: hvem er det? Martsad? Velkommen, Martsad, kom i nat og overnat i mit hus. Jeg siger; O 'Anaq, sandelig har profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam forbudt utroskab. Kvinden sagde; O folk i lejren, her er et hulepindsvin, der bar jeres fanger fra Mekka til Medina. Jeg gik på bjerget, og der var otte mennesker, der ledte efter mig. De kom og stillede sig på mit hoved og urinerede, og deres urin fløj over hele mig, og Allah blindede dem, så de ikke kunne se mig. Så gik jeg hen til min ven og tog ham. Da jeg nåede sofaen, løste jeg ham. Så gik jeg til Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) og sagde: "O Allahs Sendebud, må jeg gifte mig med Anaq." Så tav han, og verset kom ned om, at en kvinde, der begår utroskab, ikke skal gifte sig med en anden mand, der begår utroskab, eller en polyteistisk mand. Så kaldte han på mig og sagde: "Gift dig ikke med hende."