Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 3098

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَوَلَّى النَّاسُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةٍ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَفِيهِمْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأَدْرَكَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَنْ لِلْقَوْمِ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَنْتَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَنْتَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ مَنْ لِلْقَوْمِ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ كَمَا أَنْتَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَقَالَ أَنْتَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَيُقَاتِلُ قِتَالَ مَنْ قَبْلَهُ حَتَّى يُقْتَلَ حَتَّى بَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِلْقَوْمِ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا فَقَاتَلَ طَلْحَةُ قِتَالَ الْأَحَدَ عَشَرَ حَتَّى ضُرِبَتْ يَدُهُ فَقُطِعَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتَ بِسْمِ اللَّهِ لَرَفَعَتْكَ الْمَلَائِكَةُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ ثُمَّ رَدَّ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ

Guri ['Amr bin Sawwad] jakinarazi ondoren, esan zuen; jakinarazi digula [Ibn Wahbi], esan zuen; jakinarazi didala [Yahya bin Ayyub] eta lehenago beste batzuk aipatu zituen ['Umarah bin Ghaziyyah-rengandik] [Abu Az Zubair-engandik] [Jabir bin Abdullah]-engandik, esan zuen; Uhud-eko gudua eta jendea erretiratu zirenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hamabi Ansar-en artean zegoen, eta haien artean Tholhah bin Ubaidillah zegoen. Orduan, politeistek aurkitu zituzten, orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam buelta eman eta esan zuen: "Nork geldituko ditu?" Tholhah-ek erantzun zidan; niri, orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Gera zaitezte zaudeten lekuan", orduan Ansar-en artean gizon batek esan zuen; Nik, Alaren Mezulariak, esan zuen: "Zu", eta gero borrokatu egin zuen hil arte, gero buelta eman zuen, eta politeistak zeuden, esan zuen: "Nork geldituko ditu?" orduan Tholhahek esan zuen; niri, esan zuen: "Gelditu zauden lekuan". Orduan Anshorren artean gizon batek esan zuen; niri, esan zuen: "Zu", eta gero borrokatu egin zuen hil arte. Hori esaten jarraitu zuen eta etsaia Ansarren artean gizonek erasotzen jarraitu zuten eta gero aurreko jendea bezala borrokatu zuten, hil arte eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam eta Tholhah bin Ubaidillah geratu ziren arte, esan zuen: "Nork aurre egingo die?" Tholhahek erantzun zuen; niri, orduan hamaika pertsona bezala borrokatu zen eskuak zauritu eta hatzak moztu arte, gero ahots baxua egin zuen, orduan Alaren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam esan zuen: "Bismillah esaten baduzu, aingeruek altxatuko zaituzte", eta jendeak ikusi zuen eta orduan Alak politeistak garaitu zituen.