Uban, panah, dan memerdekakan budak mukminah

Imam Nasa'i : 3094

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدًا يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشَّامِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ قُلْتُ يَا عَمْرُو بْنَ عَبَسَةَ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيهِ نِسْيَانٌ وَلَا تَنَقُّصٌ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَلَغَ الْعَدُوَّ أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَانَ فِدَاءُ كُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Loko a hi tivise [Muhammad bin Abdul A’la], u te; u hi byerile [Al Mu’tamir], u te; Ndzi tshame ndzi twa [Khalid, ku nga Ibnu Zaid Abu Abdur Rahman Asy Syami] a vula eka [Syurahbil bin As Simth] ku suka eka [’Amr bin ‘Abasah], u te; Ndzi te; O 'Amr bin 'Abasah, hi byele hadith leyi u yi tweke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam leyi nga rivalekiki naswona yi nga riki na xihoxo eka yona. U te; Ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Mani na mani loyi a hoxaka nseve endleleni ya Allah, leswaku wu fika eka nala, hambi wu hundza kumbe wu ba, eka yena u fana na hlonga, naswona loyi a ntshunxaka hlonga ra xisati ra Mumoslem, ku kutsuriwa ka xirho xin’wana na xin’wana xa miri i ku ntshunxiwa ka xirho xin’we eka Jahannam, na mani na mani loyi a nga na masi endleleni ya Allah, eka yena u ta va ku vonakala hi Siku ra ku Pfuka'.