Imam Nasa'i : 3090
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًّا أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فَوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَعَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ
[Yusuf bin Sa'id] jakinarazi ondoren, esan zuen; Behin entzun nuen [Hajjaj-ek] [Ibn Juraij] predikatu zigula, esan zuen; [Sulaiman bin Musa] esan zigula, esan zuen; [Malik bin Yukhamir] esan zigula [Mu'adz bin Jabal]-ek esan ziela Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esaten entzun zuela: 'Musulmanen artean Ala-ren bidean borrokatzen denak, gamelu bat bi aldiz jezten duenaren tamainakoa, derrigorrezkoa da Paradisura sartzea, eta Ala-ri hiltzeko eskatzen dionak, hiltzen bada edo hiltzen bada, martiri baten saria da, eta Ala-ren bidean zauritzen dena, edo hondamendiren bat gertatzen bazaio, Judizioaren Egunean bere odola ugari isuriko da, bere kolorea azafraia bezalakoa izango da, eta bere usaina musk bezalakoa. Eta Ala-ren bidean zauritzen denak, martirien zigilua darama'.