Imam Nasa'i : 3083
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ تُسْلِمُ وَتَذَرُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ وَآبَاءِ أَبِيكَ فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ تُهَاجِرُ وَتَدَعُ أَرْضَكَ وَسَمَاءَكَ وَإِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَاجِرِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي الطِّوَلِ فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ فَقَالَ تُجَاهِدُ فَهُوَ جَهْدُ النَّفْسِ وَالْمَالِ فَتُقَاتِلُ فَتُقْتَلُ فَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ وَيُقْسَمُ الْمَالُ فَعَصَاهُ فَجَاهَدَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ قُتِلَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَإِنْ غَرِقَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ وَقَصَتْهُ دَابَّتُهُ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ
Guri [Ibrahim bin Ya'qub] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim], esan zuen; esan digu [Abu 'Aqil Abdullah bin 'Aqil], esan zuen; esan digu [Musa bin Al Musayyab]-engandik [Salim bin Abi Al Ja'd]-engandik [Sabrah bin Abi Fakih], esan zuen; Entzun dut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esaten: 'Satanek Adamen semea bere bide guztietan oztopatzeko ezkutatzen du, Islamaren bidean oztopatzen du, eta gero esan zuen: Islamera bihurtu al zara eta zure erlijioa utzi duzu, zure aitaren eta zure aitaren aitaren erlijioa? Orduan, pertsona horri aurka egin eta Islamera bihurtu zen. Gero, Hijrah bidean blokeatu egin zuen, eta gero esan zuen: emigratu eta zure lurra eta zerua utziko dituzu? -Izan ere, emigratzen duen pertsona baten adibidea gurdizain baten sokak bultzatutako zaldi baten antzekoa da-, orduan pertsonak aurka egiten dio, beraz, emigratzen du. Orduan Satanek Jihad-aren bidean zain jartzen da, eta gero esaten dio: Jihadan parte hartuko al duzu - hau da, zure bizitzarekin eta aberastasunarekin borrokatuko al zara - eta gero borrokatuko zara, eta hilko zara, zure emaztea beste norbaitekin ezkontzeko, eta zure aberastasuna banatu dadin? Beraz, pertsonak aurka egiten dio, beraz, jihadan parte hartzen du'. Orduan, Ala-ren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Hori egiten duen edonor, Ala-ren esku dago Paradisura onartzea, eta hiltzen dena, Ala-ren esku dago Paradisura onartzea, eta itotzen bada, Ala-ren esku dago Paradisura onartzea, edo ibilgailu batek botatzen badu, Ala-ren esku dago Paradisura onartzea'.