Perlakuan Nabi terhadap Tsumamah bin Utsal yang ditawan dan diikat di tiang masjid, hingga ia membebaskannya dan Tsumamah masuk Islam
Imam Boukhari : 2244
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ قَالَ عِنْدِي يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ
Il nous a été rapporté [Qutaibah] d'après [Al Laits], qui tient de [Sa'id bin Abu Sa'id] avoir entendu [Abu Hurairah (qu'Allah l'agrée)] dire : « Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) envoya une troupe de cavalerie au Nejed. Celle-ci revint avec un homme de la tribu des Banu Hanifah, nommé Tsumamah bin Utsal, chef des habitants de Yamamah. Cet homme était attaché à un pilier de la mosquée. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) sortit alors à sa rencontre et lui demanda : « Que possèdes-tu, ô Tsumamah ? » Il répondit : « Je possède des richesses, ô Muhammad. » Abu Hurairah rapporta ensuite un long hadith. Finalement, le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dit : « Libérez Tsumamah. »