Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 2232

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ فَسَمِعْتُ هَؤُلَاءِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحْسِبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالرَّجُلُ فِي مَالِ أَبِيهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

Det er blevet fortalt os [Abu Al Yaman], at han har informeret os [Syu'aib] sagde, fra [Az Zuhriy] sagde, har informeret mig [Salim bin 'Abdullah] fra ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhuma] om, at han hørte Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) sige: "Enhver af jer er en leder, og enhver leder vil blive bedt om at stå til regnskab for dem, han leder. Imamen (statsoverhovedet) er en leder, der vil blive bedt om at stå til regnskab for sit folk. En mand i sin familie er en leder og vil blive bedt om at stå til regnskab for sin familie. En hustru er en leder i sin mands husstandsanliggender og vil blive bedt om at stå til regnskab for disse husstandsanliggender. En tjener er en leder i sin herres ejendomsanliggender og vil blive bedt om at stå til regnskab for disse ansvarsområder." Han (Abdullah bin Umar radliallahu anhuma) sagde: "Jeg hørte alt det fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, og jeg formoder, at Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam også sagde det"; "Og en mand er leder over sin fars ejendom og vil blive holdt ansvarlig for den, og enhver af jer er en leder, og enhver leder vil blive bedt om at blive holdt ansvarlig for dem, han leder."