Imam Nasa'i : 2863

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَصَلِّي هَا هُنَا فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنْ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حَيْثُ بَنَوْهُ

Naakatuzyibya [Ishaq bin Ibrahim], wakati; wakatubuzya [Abdul Aziz bin Muhammad], wakaamba; wakandibuzya ['Alqamah bin Abi 'Alqamah] kuzwa kuli [banyina] kuzwa kuli [Aisha], wakaamba; Chimwi chiindi ndakali kuyanda kunjila muKaaba, mpawo ndikombe. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakajata janza lyangu mpawo wandibikka mu Hijr. Mpawo wakati: 'kuti koyanda kunjila mu Kaaba kopaila okuno, nkaambo ncibeela cha Kaaba pesi bantu bako bakachicesya nibakayaka'.