Imam Nasa'i : 2844

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُويَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَأْوِيلِهِضَرَبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِقَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَلَامُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ

A fen esile ngenikem [Muhammad], a apasa; a fen erenikem [Abdur Razzaq], a apasa; a fen erenikich [Ja’far bin Sulaiman] seni [Tabit] seni [Anas], a apasa; Iwe, a tolong lon Mecca atun ewe Umrah Al Qadha`, nge Ibn Rawahah a nom mwen mesan, a apasa. Kopwe amwokutu ekkewe chon lukulukummang seni an we aan ikenai, sipwe suki ngonuk anongonong won an awewei, ren eu slash mi emweni ewe mokur seni an nap, me a osukosuka emon noun kewe chon tong. Iwe Umar a apasa ngeni; O Ibn Rawahah, ina ewe fonu mi pinepin me mwen mesen ewe Soufos ka apasa ei wokisin? Iwe, Rasulullah a apasa: ‘Ren ewe Emon mi nom lon poun nguni, an kewe kapas ra pochokkul lap seni turutiuen efoch ketilas’.