Imam Nasa'i : 2768

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ الْبَهْزِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالرَّوْحَاءِ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ عَقِيرٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَسَلَّمَ شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَّمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْأُثَايَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ وَفِيهِ سَهْمٌ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا يَقِفُ عِنْدَهُ لَا يُرِيبُهُ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ حَتَّى يُجَاوِزَهُ

Mae wedi ein hysbysu ni [Muhammad bin Salamah] ac [Al Harith bin Miskin] trwy ddarllen yr hanes ac fe glywais i, y geiriad yw geiriad Al Harith bin Miskin, gan [Ibnu Al Qasim], meddai; dywedodd wrthyf [Malik] gan [Yahya bin Sa'id], meddai; mae wedi adrodd i mi [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith] gan [Isa bin Thalhal] gan [Umair bin Salamah Adh Dhamri] ei fod wedi ei hysbysu gan [Al Bahzi] fod Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wedi mynd i Mecca ac roedd yn ihram nes pan gyrhaeddon nhw Ar Rauha`, ymddangosodd asyn gwyllt yn sydyn a oedd wedi'i ladd, yna dywedwyd hyn wrth Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, yna dywedodd: 'Gadewch iddo fod ar ei ben ei hun, cyn bo hir bydd y perchennog yn dod'. Yna daeth Al Bahzi, perchennog yr asyn, at Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arnoch chi) a dweud, O Negesydd Allah, bydded heddwch a bendithion Allah arnoch chi, gwnewch beth bynnag a fynnwch â'r asyn hwn. Yna gorchmynnodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arnoch chi) i Abu Bakr ei rannu, a'i rannu ymhlith ei gymdeithion, yna aeth nes iddo gyrraedd Al Utsayah, sydd rhwng Ruwaitsah ac Al Araj. Trodd allan fod gasél yn sefyll i'r ochr o dan y cysgod gyda saeth wedi'i sownd ynddi. Meddyliodd fod Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno ef) wedi gorchymyn i rywun sefyll wrth ei ymyl ac ni wnaeth neb ei boeni nes iddo fynd heibio.