Imam Nasa'i : 2768

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ الْبَهْزِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالرَّوْحَاءِ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ عَقِيرٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَسَلَّمَ شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَّمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْأُثَايَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ وَفِيهِ سَهْمٌ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا يَقِفُ عِنْدَهُ لَا يُرِيبُهُ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ حَتَّى يُجَاوِزَهُ

Muhammad bin Salamah und Al Harith bin Miskin haben uns durch das Lesen der Geschichte informiert, und ich hörte, dass die Formulierung von Al Harith bin Miskin stammt, von Ibnu Al Qasim, sagte er; Malik erzählte es mir von Yahya bin Sa'id, sagte er; Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith berichtete mir von Isa bin Thalhal von Umair bin Salamah Adh Dhamri, dass dieser ihm von Al Bahzi berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) nach Mekka ging und sich im Ihram befand, bis sie in Ar Rauha' ankamen. Plötzlich erschien ein geschlachteter Wildesel. Dies wurde dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) mitgeteilt, woraufhin er sagte: „Lasst ihn in Ruhe, bald wird der Besitzer kommen.“ Dann kam Al-Bahzi, der Besitzer des Esels, zum Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf dir) und sagte: „O Gesandter Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf dir, tu mit diesem Esel, was du willst.“ Daraufhin befahl der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf dir) Abu Bakr, den Esel aufzuteilen. Abu Bakr teilte ihn unter seinen Gefährten auf und ging dann weiter nach Al-Utsayah, das zwischen Ruwaitah und Al-Araj liegt. Dort sah er eine Gazelle, die mit einem Pfeil im Körper seitlich im Schatten stand. Abu Bakr glaubte, der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) habe jemanden befohlen, daneben zu stehen, und niemand beachtete sie, bis sie vorbeiging.