Tidak Tahallul bagi jamaah yang membawa Hadyu

Imam Nasa'i : 2753

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ أَوَ مَا كُنْتِ طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ مَكَانُ كَذَا وَكَذَا

[Muhammad bin Qudamah-k] [Jarir]-etik [Mansur]-etik [Ibrahim]-etik [Al Aswad]-etik [Aisyah]-era jakinarazi digunez, esan zuen; Behin Alaren Mezulariarenkin (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) irten ginen eta ez gintuzten ikusi Hajj-erako izan ezik, gero Mekara iritsi ginenean, Tawaf egin genuen Ka'bah-en, eta Profetak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) sakrifizio-animaliak ekarri ez zituztenei tahallul-era joateko agindu zien, gero sakrifizio-animaliak ekarri ez zituztenak tahallullah ziren, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emazteek ez zuten sakrifizio-animaliak ekarri, beraz, irauten zuten. Aishak esan zuen: Orduan hilekoa izan nuen, beraz, ez nuen Tawaf egin Kaaban. Gero, legarrezko eremu batean gaua pasatzean, esan nuen; Oi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, jendea Umrah eta Hajj-ekin etxera itzuli zen, ni, berriz, Hajj-ekin bakarrik. Beraz, esan zuen: 'Ez al zenuen tawaf egin Mekara joan ginen gauetan?' Nik erantzun nion: Ez. Esan zuen: 'Zoaz zure anaiarekin Tan'imera, eta gero esan talbiyah otoitza Umrah egiteko, eta zuri agindutako lekua hau eta hau da'.