İmam Nesai : 2696

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَرَادَ الْحَجَّ عَامَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَأَنَا أَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ قَالَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ إِذًا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ ثُمَّ انْطَلَقَ يُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَنْحَرْ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ فَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kuteybe'ye haber verdikten sonra şöyle dedi: [Nafi'den] İbn Ömer'in Haccac'ın İbn Zubeyr'e geldiği yıl Hac yapacağını bize [Laits'e] anlattı. Sonra ona şöyle denildi: Aralarında savaş çıkacak ve korkarım ki sana engel olacaklar. O da şöyle dedi: Gerçekten sizin için Allah'ın Resulü güzel bir örnektir, ey... Eğer Allah'ın Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) yaptıklarını yapsaydım. Hatta şahitliğinizi istiyorum ki, Umre'yi kendim için farz kıldım. Sonra yola çıktı ve Beyda'nın ortasına vardığında şöyle dedi: Hac ve Umre'nin şartları birdir, şahitliğinizi istiyorum ki, ben Hac'ı Umre ile aynı anda farz kıldım. Ve o, Kudaid'de (Cuhfe yakınlarındaki bir yer) satın aldığı kurbanlık hayvanla kurban kesti, sonra Mekke'ye varıncaya kadar ikisini aynı anda yapmak için telbiye okumaya gitti, sonra Kâbe'de, Safa'da ve Merve'de tavaf yaptı ve bunlardan fazlasını yapmadı, kurban kesmedi, sakalını tıraş etmedi, saçını kısaltmadı ve kurban gününe kadar haram olan hiçbir şeyden sakınmadı, sonra kurban kesti ve sakalını tıraş etti, sonra Hac ve Umre tavafını ilk tavafıyla tamamlamanın doğru olduğunu düşündü. Ve İbn Ömer dedi ki; Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem böyle yapardı.