Imam Nasa'i : 2696

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَرَادَ الْحَجَّ عَامَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَأَنَا أَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ قَالَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ إِذًا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ ثُمَّ انْطَلَقَ يُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَنْحَرْ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ فَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Al Laits] från [Nafi'] att [Ibn Umar] skulle utföra Hajj året då Al Hajjaj kom till Ibn Az Zubair. Då sades det till honom; det kommer att bli krig mellan dem, och jag är rädd att de kommer att hindra dig. Han sa: Sannerligen för dig är Allahs sändebud en god förebild, åh... om jag gjorde vad Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) gjorde. Jag ber faktiskt om ditt vittnesbörd om att jag har gjort det obligatoriskt för mig själv att utföra Umrah. Sedan gav han sig av tills han, efter att ha anlänt mitt i Baida`, sa han: Det är inte villkoren för Hajj och Umrah utan ett, jag ber om ditt vittnesbörd, jag har faktiskt gjort Hajj obligatorisk samtidigt som min Umrah. Och han offrade med offerdjuret som han köpt i Qudaid – en plats nära Juhfah –, gick sedan för att be talbiyah för att göra båda samtidigt tills han anlände till Mecka, sedan utförde han Tawaf vid Kaba, såväl som Safa och Marwah och översteg inte dessa, slaktade inte och rakade inte och kortade inte av sitt hår och accepterade inte något som var haram från det förrän offrets dag, så han slaktade och rakade sig. Sedan bestämde han sig för att fullborda Hajj och Umrah Tawaf med sin första Tawaf. Och Ibn Umar sa: Det är så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam gjorde.