Imam Nasa'i : 2692

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَىأَقْبَلْتُ مِنْ الْيَمَنِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ حَيْثُ حَجَّ فَقَالَ أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَحِلَّ فَفَعَلْتُثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً فَفَلَتْ رَأْسِي فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ حَتَّى كَانَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا مُوسَى رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ قَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَأْتَمُّوا بِهِ وَقَالَ عُمَرُ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Mohammed bin Abdul A’la], lo tene; ti tene na e [Khalid], lo tene; ti tene na e [Shu’bah], lo tene; ti fa na e [Qais bin Musulman], lo tene; Mbi mä ândö [Thariq bin Shihab], lo tene; [Abu Musa] atene; Mo londo na Yémen, na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke kpe na achameau na Bathha`, ndo so lo sara Hajj dä. Na pekoni, lo hunda: ‘Mo sara Hajj awe?’ Tongaso mbi tene; En Lo hunda: ‘Mo yeke tene nyen?’ Lo tene; Mbi tene; labbaika bi-ihlaalin ka-ihlaalin prophète sallallaahu 'alaihi wasallam. Lo tene: ‘Tawaflah na Kaaba na Shafa na Marwah, na duti tahallullah’. Tongaso, mbi sara ni, na pekoni mbi gue na mbeni wali na lo sukula asusu so ayeke na li ti mbi. Na pekoni, mbi mû mbeni fatwa na azo, na ye so juska na caliphate ti Omar. Na pekoni, mbeni koli ayeke dä so atene na lo; O Abu Musa, sala hange na ambeni fatwa ti mo. Lo hinga pëpe ye so Amir al-mu’minin asala na ndo tënë ti salango ye ti akotara na peko ti lo. Abu Musa atene; O azo, zo so e mu fatwa na lo, a lingbi lo sara ye hio pepe, ngbanga ti so Kota zo ti be-biani ayeke ga na mo, tongaso mo mu peko ti lo. [Omar] atene; tongana a mu mbeti ti Allah, ka Allah a komande na e ti sala ni nzoni kue, na tongana a mu sunnah ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, ka Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku pepe juska nyama ti sandaga ni asi na ndo ti lo.