Imam Nasa’i : 2692

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَىأَقْبَلْتُ مِنْ الْيَمَنِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ حَيْثُ حَجَّ فَقَالَ أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَحِلَّ فَفَعَلْتُثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً فَفَلَتْ رَأْسِي فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ حَتَّى كَانَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا مُوسَى رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ قَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَأْتَمُّوا بِهِ وَقَالَ عُمَرُ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

Efter at have informeret os [Muhammad bin Abdul A'la], sagde han; har fortalt os [Khalid], sagde han; har fortalt os [Shu'bah], sagde han; har informeret os [Qais bin Muslim], sagde han; Jeg hørte engang [Thariq bin Shihab], sagde han; [Abu Musa] sagde; Jeg kom engang fra Yemen, mens profeten sallallaahu 'alaihi wasallam galoperede kameler i Bathha`, hvor han udførte Hajj. Så spurgte han: "Udførte I Hajj?" Så jeg siger; Ja, han spurgte: "Hvad siger du?" Han sagde; jeg siger; labbaika bi-ihlaalin ka-ihlaalin profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Han sagde: "Tawaflah ved Kaabaen og Safa og Marwah, og vær tahallullah." Så jeg gjorde det, gik derefter til en kvinde, og hun rensede lusene fra mit hoved. Så gav jeg en fatwa til folk, med dette op til Umars kalifat. Så var der en mand, som sagde til ham: "O Abu Musa, vær forsigtig med nogle af dine fatwaer. Du ved ikke, hvad Amir al-mu'minin gjorde med hensyn til ritualer efter jer." Abu Musa sagde: "O folk, den vi har givet en fatwa til, skal han ikke forhaste sig, for de troendes leder vil komme til jer, så følg ham." [Umar] sagde: "Hvis vi tager Allahs Bog, så befaler Allah os at gøre den perfekt, og hvis vi tager Profeten sallallaahu 'alaihi wasallams sunnah, så ventede Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam ikke, indtil offerdyret ankom til sin plads."