Imam Nasa'i : 2691

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا لَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ أَحِضْتِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ هَذَا شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْمُحْرِمُ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ

Me zabisa beto [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] ti [Al Harith bin Miskin] na kutangaka disolo mpi mono waka, mpi mutindu ya kutanga bangogo kele mutindu ya kutanga bangogo ya Muhammad, bo tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Abdur Rahman bin Al Qasim] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisyah], yandi tubaka nde; Beto katukaka mpi vandaka ve ti lukanu ya kusala Hajj, na nima ntangu beto vandaka na Sarif - kisika mosi pene-pene ya Mecque - mono bakaka ntangu na mono. Na nima, Rasulullah (saw) kutanaka ti mono mpi mono vandaka kudila. Yandi yulaka nde: ‘Keti nge ke mona menga?’ Yo yina mono ke tuba nde; Ee. Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, yai kele kima yina Allah ‘azza wajalla me tula sambu na bana-bankento ya Adami, yo yina beno sala mambu yina bantu yina kele na ihram ke salaka, beno sala kaka ve thawaf ya Kaaba’.