Imam Nasa'i : 2672

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح و أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ وَغَيْرِهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ يُقَالُ لَهُ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَغْلِبَ يُقَالُ لَهُ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَكَانَ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمَفَأَقْبَلَ فِي أَوَّلِ مَا حَجَّ فَلَبَّى بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ جَمِيعًا فَهُوَ كَذَلِكَ يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا فَمَرَّ عَلَى سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لَأَنْتَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِكَ هَذَا فَقَالَ الصُّبَيُّ فَلَمْ يَزَلْ فِي نَفْسِي حَتَّى لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ شَقِيقٌ وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ أَنَا وَمَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ إِلَى الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ نَسْتَذْكِرُهُ فَلَقَدْ اخْتَلَفْنَا إِلَيْهِ مِرَارًا أَنَا وَمَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ

Nachdem er uns [Imran bin Yazid] informiert hatte, sagte er: „Er hat uns [Syu'aib, nämlich Ibn Ishaq] berichtet, sagte er: „Er hat uns [Ibn Juraij] berichtet.“ – Und aus einer anderen Überlieferungskette: – Nachdem er mich [Ibrahim bin Al Hasan] informiert hatte, sagte er: „[Hajjaj]“, sagte er, „sagte [Ibn Juraij], er habe mir [Hasan bin Muslim] von [Mujahid] und anderen von einem Mann aus dem Volk des Irak namens [Syaqiq bin Salamah Abu Wail] berichtet, dass es einen Mann vom Stamm der Taghlib namens [Ash Shubai bin Ma'bad] gab, der zuvor Christ war und dann zum Islam konvertierte. Dann kam er zu Beginn seines Hajj, sprach die Talbiyah, um Hajj und Umrah gemeinsam zu vollziehen, und sprach die Talbiyah auch mit beiden zusammen. Dann ging er an Salman bin Rabi'ah und Zaid bin Shuhan vorbei, und einer von ihnen sagte: Wahrlich, du bist irregeleiteter als dein Kamel. Daraufhin sagte Shubai: „Ich hatte immer einen Kloß im Herzen, bis ich [Umar] bin Al-Khathab traf und ihm davon erzählte.“ Er sagte: „Du hast die Rechtleitung gemäß der Sunna deines Propheten (Friede sei mit ihm) erhalten.“ Shaqiq sagte: „Masruq bin Al-Ajda' und ich trafen Ash Shubai bin Ma'bad, um ihn daran zu erinnern. Wir haben ihn schon oft zusammen mit Masruq bin Al-Ajda' getroffen.“