Imam Nasa’i : 2671

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍكُنْتُ أَعْرَابِيًّا نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَكُنْتُ حَرِيصًا عَلَى الْجِهَادِ فَوَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ فَأَتَيْتُ رَجُلًا مِنْ عَشِيرَتِي يُقَالُ لَهُ هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ اجْمَعْهُمَا ثُمَّ اذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَأَهْلَلْتُ بِهِمَا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْعُذَيْبَ لَقِيَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَأَنَا أُهِلُّ بِهِمَا فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا هَذَا بِأَفْقَهَ مِنْ بَعِيرِهِ فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَأَنَا حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ وَإِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ فَأَتَيْتُ هُرَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ يَا هَنَاهْ إِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ فَقَالَ اجْمَعْهُمَا ثُمَّ اذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَأَهْلَلْتُ بِهِمَا فَلَمَّا أَتَيْنَا الْعُذَيْبَ لَقِيَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا هَذَا بِأَفْقَهَ مِنْ بَعِيرِهِ فَقَالَ عُمَرُ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ زِائِدَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الصُّبَيُّ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ إِلَّا قَوْلَهُ يَا هَنَاهْ

Efter at have informeret os [Ishaq bin Ibrahim], sagde han; har prædiket for os [Jarir] fra [Mansur] fra [Abu Wail], sagde han; [Ash Shubai bin Ma'bad] sagde; Jeg var engang beduinsk kristen, derefter konverterede jeg til islam. Jeg var ivrig efter at udføre jihad, så fandt jeg ud af, at Hajj og Umrah var obligatoriske for mig, så kom jeg til en mand fra min familie, der hed Huraim bin Abdullah. Så spurgte jeg ham, og han sagde; kombiner de to, slagt derefter et offerdyr, der er let for dig, og bed derefter talbiyah-bønnen for at gøre begge dele. Da jeg ankom til Al 'Udzaib, mødte jeg Salman bin Rabi'ah og Zaid bin Shuhan, og jeg bad talbiyah-bønnen med dem begge, så sagde den ene af dem til den anden; ikke at denne person er klogere end kamelen. Så gik jeg til [Umar] og sagde; O Amirul Mukminin, sandelig var jeg konverteret til islam og var ivrig efter at kæmpe jihad, og jeg fandt Hajj og Umrah obligatoriske for mig, så gik jeg til Huraim bin Abdullah og sagde til ham: O min bror, sandelig finder jeg Hajj og Umrah obligatoriske for mig. Så sagde han; kombiner de to og slagt derefter et offerdyr, der er let for dig. Så bad jeg talbiyah-bønnen for at gøre begge dele. Da jeg ankom til Al 'Udzaib, mødte jeg Salman bin Rabi'ah og Zaid bin Shuhan. Så sagde den ene af dem til den anden: Denne mand var ikke klogere end kamelen. Så sagde Umar: Du har modtaget vejledning i henhold til din profets sunnah (fred være med ham). Efter at have informeret os [Ishak bin Ibrahim], sagde han; har informeret os [Mush'ab bin Al Miqdam] fra [Zaidah] fra [Mansur] fra [Syaqiq], sagde han; havde informeret os [Ash Shubai], så nævnte han det sådan. Han sagde; Så mødte jeg [Umar] og fortalte ham historien bortset fra min brors ord.