Imam Nasa'i : 2664

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَتَيْنَا جَابِرًافَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُحْلِلْ وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً وَقَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ هَدْيًا وَإِذَا فَاطِمَةُ قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ مُحَرِّشًا أَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ وَقَالَتْ أَمَرَنِي بِهِ أَبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ صَدَقَتْ أَنَا أَمَرْتُهَا

Bize [Muhammed bin Al Mutsanna] habar bereninden soň, ol: "Bize [Ýahýa bin Said] [Ja'far bin Muhammed] gürrüň berdi" diýdi. Ol: "Maňa [kakam] gürrüň berdi" diýdi. Biz bir gezek [Jabir] bilen duşuşyp, ondan Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň haj dabarasy barada soradyk, soňra ol bize Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellemiň: "Eger geçmişde zatlar maňa häzirki ýaly görünse, men gurbanlyk malyny getirmezdim we ony umra ederdim, şonuň üçin kim gurbanlyk malyny getirmese, ol Tahallulda bolup, ony umra etmeli" diýendigini aýtdy. Soňra Ali Ýemenden gurbanlyk mallaryny getirip geldi we Resulullah sallallahu aleýhi wesellem Medineden gurbanlyk mallaryny getirdi, Fatima bolsa giň eşikler geýip, sürme geýipdi. Jabir: "Soňra men derrew Pygamberden sallallahu aleýhi wesellemden soramaga gitdim, soňra men: "Hakykatdanam, Fatima boýalan eşikler geýipdi" diýdim we ol: "Kakam maňa şeýle tabşyrdy" diýdi. Şeýdip, ol: "Ol hakly, ol hakly, ol hakly, men oňa buýruk berdim" diýip jogap berdi.