İmam Nesai : 2664

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَتَيْنَا جَابِرًافَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُحْلِلْ وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً وَقَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ هَدْيًا وَإِذَا فَاطِمَةُ قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ مُحَرِّشًا أَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ وَقَالَتْ أَمَرَنِي بِهِ أَبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ صَدَقَتْ أَنَا أَمَرْتُهَا

[Muhammed bin el-Mutsanna] bize bildirdikten sonra dedi ki; [Yahya bin Sa'id] bize [Cafer bin Muhammed]'den anlattı, dedi ki; bana [babama] anlattı, dedi ki; Bir keresinde [Cabir] ile karşılaştık ve ona Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in Haccını sorduk, o da bize Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu söyledi: "Eğer geçmişte işler bana şimdiki gibi görünseydi, kurban getirmezdim ve Umre yapardım. Bu yüzden kurban getirmeyen kimse Tahalul'da olsun ve Umre yapsın." Sonra Ali Yemen'den kurbanlar getirdi ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Medine'den kurbanlar getirdi. Fatıma ise bol elbiseler giymiş ve sürme sürmüştü. Cabir dedi ki; Sonra aceleyle Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gidip sordum: "Fatıma gerçekten boyalı elbise giyiyordu." O da dedi ki: "Babam sallallahu aleyhi ve sellem bana böyle emretti." Bunun üzerine şöyle cevap verdi: "Haklı, haklı, haklı, ben ona emrettim."