Imam Nasa'i : 2664

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَتَيْنَا جَابِرًافَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُحْلِلْ وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً وَقَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ هَدْيًا وَإِذَا فَاطِمَةُ قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ مُحَرِّشًا أَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ وَقَالَتْ أَمَرَنِي بِهِ أَبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ صَدَقَتْ أَنَا أَمَرْتُهَا

Naakatuzyibya [Muhammad bin Al Mutsanna], wakati; wakatwaambila [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Ja'far bin Muhammad], wakati; wakandaambila [taata], wakati; Chimwi chiindi twakaswaangana [Jabir] mpawo twakamubuzya aatala a Hajj ya Mushinshimi sallallalaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakatwaambila kuti Mutumwa wa Allah sallallalaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ikuti musule zintu zyakali kulibonya kulindime mbuli mbozibede lino, nindakatali kuleta munyama wacipaizyo alimwi nindakaupanga Umrah, aboobo ooyo uutaleti cipaizyo, munyama, weelede kuba mu Tahallul mpawo achite kuti ube Umrah'. Mpawo Ali wakazwa ku Yemen kaleta banyama bazipaizyo, mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaleta banyama bazipaizyo kuzwa ku Medina, mpawo Fatimah wakasamide zizwaato zitakwe nsinga mpawo wakasamide kohl. Jabir wakati; mpawo ndakafwambaana kuya kuyoobuzya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo ndakati; Masimpe, Fatimah wakalisamide zizwaato zyakadayidwe mpawo wakati; Taata wangu shallallahu 'alaihi wasallam wakandilailila boobo. Mpawo wakasandula kuti: 'Uliluzi, uliluzi, uliluzi, ndakamulailila'.