Imam Nasa'i : 2594

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَوِي عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا وَكَانَتْ امْرَأَةً حَسْنَاءَ وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Abu Daud], lo tene; ti tene na e [Ya’qub bin Ibrahim], lo tene; a tene na e [babâ ti mbi] so alondo na [Shaleh bin Kaisan] so alondo na [Ibn Shihab] so [Sulaiman bin Yasar] atene na lo so [Ibn Abbas] atene na lo, mbeni wali ti mara ti Khats’am ayeke dä so ahunda Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam na ngoi ti hajj wa’. Rasulullah na ndo ti sese kue. Wali ni atene; O Watokua ti Allah, kungba ti salango Hajj so Allah azia na ndo ti awakua ti lo atingbi na mbakoro babâ ti mbi, so alingbi pëpe ti kpe na yâ ti mbeni kutukutu. Tongaso, lege ayeke dä ti sala si a ga tâ tënë na lege so mbi sala Hajj teti lo? Tongaso, Prophète ni atene na lo: ‘En’. Na pekoni, Al Fadhl atourné na mbage ti lo, na a bâ so lo yeke mbeni pendere wali. Tongaso, Rasulullah agbu Al Fadhl na pekoni lo turnê lê ti lo na mbage ti peko.