Orang sebelum kalian binasa karena gemar bertanya dan menyelisihi Nabi

Imam Nasa'i : 2572

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ وَاسْمُهُ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَقَالَ رَجُلٌ فِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ عَنْهُ حَتَّى أَعَادَهُ ثَلَاثًا فَقَالَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَوْ وَجَبَتْ مَا قُمْتُمْ بِهَا ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالشَّيْءِ فَخُذُوا بِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ

Has?-ek [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Makhzumi] jakinarazi zigun, esan zuen; ala? esan zigun [Abu Hishamen izena Al Mughirah bin Salamah zen], esan zuen; ala? esan zigun [Ar Rabi' bin Muslim], esan zuen; ala? esan zigun [Muhammad bin Ziyad]-ek [Abu Hurairah]-engandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek jendeari predikatu zien eta gero esan zuen: 'Egia esan, Allah Azza wa Jalla-k Hajj egitera derrigortu zaituzte'. Orduan, gizon bat galdetu zuen: urtero al da? Beraz, isilik egon zen pertsonak hiru aldiz errepikatu zuen arte. Orduan esan zuen: 'Bai' esaten badut, derrigorrezkoa bihurtuko da, eta derrigorrezkoa bada, ezingo duzue egin. Utzi nazazue, ez zaituztet abandonatuko, izan ere, zuen aurreko jendea hil egin zen galdera gehiegi egin zituztelako eta askotan profetekin ados ez zeudelako. Beraz, zerbait agintzen badizut, egin ezazu zure gaitasunaren arabera; eta zerbait debekatzen badizut, ez egin hori.