Imam Nasa'i : 2572
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ وَاسْمُهُ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَقَالَ رَجُلٌ فِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ عَنْهُ حَتَّى أَعَادَهُ ثَلَاثًا فَقَالَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَوْ وَجَبَتْ مَا قُمْتُمْ بِهَا ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالشَّيْءِ فَخُذُوا بِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ
Me? rapore yina bo pesaka beto [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Makhzumi], yandi tubaka nde; me? songaka beto [zina ya Abu Hisham vandaka Al-Mugirah bin Salamah], yandi tubaka nde; me? songaka beto [Ar Rabi’ bin Muzuluma], yandi tubaka nde; me? songaka beto [Muhamed bin Ziyad] katuka na [Abu Huraira], yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Na nima, yandi tubaka nde: “Ya kieleka, Nzambi me lomba beno na kusala Hajj.” Ebuna kuvandaka ti muntu mosi yina yulaka nde; yo ke vandaka konso mvula? Yo yina, yandi vandaka pima tii kuna muntu yango kuvutukilaka yo mbala tatu. Na nima yandi tubaka nde: ‘Kana mono tuba nde ‘ee’, yo takuma mpenza nsiku, mpi kana yo kele nsiku pana nge takuka ve kusala yo. Bika mono, mono ta yambula nge ve, ya kieleka bantu yina vandaka na ntwala na nge fwaka sambu bo vandaka kuyula bangyufula mingi mpi mbala mingi bo vandaka kuwakana ve ti baprofete. Yo yina kana mono me pesa nge ntuma ya kima mosi, sala yo na kutadila makuki na nge, mpi kana mono me buyisa nge kima mosi pana vanda ntama ti yo’.