Imam Bukhari : 2198

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ لِرَجُلٍ أَجْرٌ وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَطَالَ بِهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنْ الْمَرْجِ أَوْ الرَّوْضَةِ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٍ وَلَوْ أَنَّهُ انْقَطَعَ طِيَلُهَا فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا وَأَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهَرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يَسْقِيَ كَانَ ذَلِكَ حَسَنَاتٍ لَهُ فَهِيَ لِذَلِكَ أَجْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَتَعَفُّفًا ثُمَّ لَمْ يَنْسَ حَقَّ اللَّهِ فِي رِقَابِهَا وَلَا ظُهُورِهَا فَهِيَ لِذَلِكَ سِتْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَنِوَاءً لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْرٌ وَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحُمُرِ فَقَالَ مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا هَذِهِ الْآيَةُ الْجَامِعَةُ الْفَاذَّةُ{ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ }

Twakabuzigwa ['Abdullah bin Yusuf] wakatwaambila ['Malik bin Anas] kuzwa kuli [Zaid bin Aslam] kuzwa kuli [Abu Salih As Samman] kuzwa kuli [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kuli mabbiza aleta bulumbu kumuntu, kuli eezyo zipa buumi naakuti kuli nzila yakumanizya penzi eeli nzizyo zileta cinyonyoono. Aawo muntu uujana bulumbu, nguwe uubelesya bbiza lyakwe munzila ya Allah kwiinda mukulanganya akulanganya bbiza lyakwe mumyuunda iisalala naa mubwizu. Chiindi choonse ntambo niyaguma musamu naakuti bwizu, mpawo kuli nguwe hasanah - bubotu - mpawo kuti ntambo yatyoka mpawo bbiza lyachija mpawo lyatanta kalundu komwe naa obile mpawo zitondezyo azintu nzyatanta zilaba kabotu kulinguwe mpawo kuti bbiza lyainda mumulonga mpawo lyanywa maanzi aamulonga mpawo katayandi kulinywa, mpawo kuli nguwe ndu hasanah mpawo ndulumbu lwakwe. Cabili, muntu uubelesya bbiza lyakwe mbuli chibelesyo chakujana ziyandikana mubuumi, pesi talubi nguzu zya Allah kumaulu amusana wabbiza lyakwe, aboobo bbiza lilamukwabilila. Mpawo chatatu, muntu uubelesya bbiza lyakwe mbuli chintu chakulisumpula, kulitondezya akuchita bbivwe ku Islamic Ummah ulajana cinyonyoono akaambo kakwe'. Mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakabuzyigwa aatala ambongolo mpawo wakasandula kuti: 'Kunyina chiyubunuzyo chakayubununwa kulindime aatala anzizyo kunze lyajwi lya Allah eelyo lijisi mpindu mpati, nkokuti QS. Al Zalzalah kapango 7 a 8 -kwaamba kuti-: -'Kufumbwa uuchita milimu mibotu iilema mbuli mbuto yamusitada, ulabona bulumbu. Alimwi kufumbwa muntu uuchita mulandu weelene abulemu bwanseke yamusitada, masimpe uyoobona bulumbu bwakwe.