Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Nasa'i : 2534

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَشَاهِدٌ السَّائِلُ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلْتَ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Pa numa ya kunshimikilako [Ziyad bin Ayyub] atile; Atwebele [Isma’il bin ‘Ulaya]; atila; Pa numa ya kunjeba [Hishamu] atile; Pa numa ya kunjeba [Yaya bin Abu Kathir] atile; Pa numa ya kunjeba [Hilal] ukufuma kuli [Ata bin Yasar] ukufuma kuli [Abu Sa’id Al Khudri] atile; Rasulullah aikele pa cipuna, kabili twaikele ukushinguluka wene, atile: ‘Ine fye ndetiina pa mulandu wenu pa numa yandi, cinshi caisulwa kuli imwe ukufuma ku busanso,’ lyene alandile pa calo no busuma bwa ciko, lyene umuntu umo aipwishe nga ca kuti ubusuma buleisa no bubi? Lelo Rasulullah ali fye uwafuuka, lyene atile kuli uyo muntu mulandu nshi mwasosele ifyo kuli Rasulullah kabili tamwaswike? Kabili cilemoneka ukuti twamwene ukuti ukusokolola kwaishile kuli wene, pa numa ya ico aishibe no kupukuta icifuba cakwe icaletonta, atile: ‘Bushe uwaipusha tamwene, mu cine cine ubusuma tabuisa no bubi, kabili mu cine cine ifyo fimena mu nshita ya cipuupu fikaipaiwa nelyo ukuloba, ukufumyako fye abo abalya amabuula pantu ubuso bwakwe akavomit muli bene until wene ali vomit muli bene . Ifumo, lyena alapeepa no kubwelela ku kulya ifya kulya, kabili mu cine cine ici cipe cali ica busaka kabili icasuma, cibusa umusuma uwa Musulumi nga ca kuti apeela ukufuma ku bunonshi bwakwe ku mwana wa nkumbabulili, umupiina na Ibn Sabil, kabili mu cine cine umuntu uucipoka mu kulufyanya ali nga muntu uulya lelo uushakwata ukukumanina pa Bushiku bwa Kubweluluka.