Imam Nasa'i : 2499
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَعْتَقَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَكَ مَالٌ غَيْرُهُ قَالَ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَجَاءَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ فَلِأَهْلِكَ فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ عَنْ أَهْلِكَ فَلِذِي قَرَابَتِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ ذِي قَرَابَتِكَ شَيْءٌ فَهَكَذَا وَهَكَذَا يَقُولُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَعَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ
Guri [Qutaibah] jakinarazi ondoren, esan zuen; Abu Az Zubairrengandik [Jabirrengandik] kontatu zigun [Al Laits] esan zuen: 'Banu Udzrah-eko norbaitek -hil ondoren- bere esklaboak askatzeko promesa egin zuen, eta hau Allahren Mezulariarengana etorri zitzaion, Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam-i, eta galdetu zuen: 'Baduzue beragatik aparteko ondasunik?' Hark erantzun zuen: 'Ez'. Orduan, Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam-ek galdetu zuen: 'Nork erosi zidan?' Orduan, Nu'man bin Abdullah Al Adawi-k zortziehun Dirham-en truke erosi zuen. Diruarekin Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam-engana etorri zen, eta honek eman zion, eta esan zuen: 'Hasi zeure buruarekin, eman iezaiozu karitatea. Gehiegizkorik badago, orduan zure familiarentzat. Zure familiako abantailak badaude, orduan zure senideentzat'. Zure senideek abantailak badituzte, orduan hau eta hau - esan zuen: - zure aurrean, zure eskuinean eta zure ezkerrean daudenak'.