Imam Nasa'i : 2494

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْتَمَعْنَ عِنْدَهُ فَقُلْنَ أَيَّتُنَا بِكَ أَسْرَعُ لُحُوقَا فَقَالَ أَطْوَلُكُنَّ يَدًا فَأَخَذْنَ قَصَبَةً فَجَعَلْنَ يَذْرَعْنَهَا فَكَانَتْ سَوْدَةُ أَسْرَعَهُنَّ بِهِ لُحُوقًا فَكَانَتْ أَطْوَلَهُنَّ يَدًا فَكَانَ ذَلِكَ مِنْ كَثْرَةِ الصَّدَقَةِ

Abu Dawud berichtete uns: „Es wurde uns von Firas, von Amir, von Masruq und von Aischa (möge Allah mit ihr zufrieden sein) berichtet, dass die Frauen des Propheten (Friede sei mit ihm) sich um ihn versammelten und fragten: ‚Wer von uns holt dich am schnellsten ein?‘ Er antwortete: ‚Diejenige mit den längsten Armen.‘ Da nahmen sie ein Bambusrohr und maßen es sogleich. Später stellte sich heraus, dass Sauda ihn am schnellsten eingeholt hatte. So erkannten sie, dass er gemeint hatte, diejenige mit den längsten Armen sei diejenige, die am meisten Almosen gab.“