Imam Nasa'i : 2490

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَأَمَرَنِي مَوْلَايَ أَنْ أُقَدِّدَ لَحْمًا فَجَاءَ مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلَايَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ فَقَالَ لِمَ ضَرَبْتَهُ فَقَالَ يُطْعِمُ طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى بِغَيْرِ أَمْرِي قَالَ الْأَجْرُ بَيْنَكُمَا

Nachdem er uns [Qutaibah] berichtet hatte, sagte er: Er hat uns [Hatim] von [Yazid bin Abu 'Ubaid] berichtet, dass er sagte: Ich hörte ['Umair] -Sklave- Abul Lahm sagen: "Mein Herr befahl mir, Rindfleisch-Jerky zu machen. Dann kam ein armer Mann, und ich gab ihm zu essen. Als mein Herr dies erfuhr, schlug er mich. Daraufhin ging ich zu Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam, und er rief ihn zu sich und fragte: "Warum hast du ihn geschlagen?" Er antwortete: "Er hat andere Leute mit meinem Essen gefüttert, ohne dass ich es ihm gesagt habe." Er wiederholte: "Ohne meinen Befehl." Er sagte: "Der Lohn ist für euch beide."