Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

Imam Nasa'i : 2478

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا الطَّيِّبَ إِلَّا أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنْ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ

با گزارش دادن به ما [قتیبه] او گفت؛ به ما [اللیتس] از [سید بن ابو سعید] از [سید بن یسار] گفته است که او [ابوهریره] را شنیده است که میگوید؛ رسول الله شعله الله علیه و سلام فرموده است: کسی به شکل چیزی خوب صدقه نمی‌دهد – و الله عز و جلّه چیزی را جز آنچه که خوب است قبول نمی‌کند – بلکه اررحمن عزّه و جلّه آن را با دست راست خود می‌گیرد. اگر صدقه به شکل یک خرما باشد، در کف دست اررحمن رشد خواهد کرد تا اینکه بزرگتر از کوه شود؛ مانند یکی از شما که از کره یا شتر خود مراقبت میکند.