Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya

Imam Nasa'i : 2476

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى سَارِقٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ تُقُبِّلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ بِهِ مِنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ السَّارِقَ أَنْ يَسْتَعِفَّ بِهِ عَنْ سَرِقَتِهِ وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ أَنْ يَعْتَبِرَ فَيُنْفِقَ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Ée é ɖɔ xó nú mǐ [‘Imran bin Bakkar] ɔ́, é ɖɔ; É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ali bin Ayyasy] ɖɔ; Ée é ɖɔ nú mǐ [Syu'aib] ɔ́, é ɖɔ; É ɖɔ nú mì [Abu Az Zinad] nǔ e [‘Abdurrahman Al A’raj] ɖɔ n’i é dó nǔ e è ɖɔ é wu ɖɔ é sè [Abu Hurairah] ɖɔ ɖò mɛsɛ́dó Mawu tɔn gɔ́n, é ɖɔ: ‘Mɛ ɖokpo ɖɔ; ‘Nǔgbó ɔ́, un ná ná nǔ mɛ nǔgbó! ’ Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é tɔ́n kpódó nǔnina tɔn kpó, bó sɔ́ jó nú ajotɔ́ ɖé, bɔ yě ɖɔ xó d'é jí; ‘Ajotɔ́ wɛ è nɔ na nǔnina’. É xo ɖɛ; ‘O Allah, susu bǐ wɛ nyí Hwi ɖokponɔ géé tɔn ɖò ajotɔ́ ɖé nukɔn. Nugbǒ ɔ, un na na nǔnina nugbǒ’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é tɔ́n kpódó nǔnina tɔn kpó, bó sɔ́ jó nú nyɔ̌nu e ɖó aga é ɖé, bɔ yě ɖɔ xó d'é jí; ‘Zǎn élɔ́ mɛ ɔ́, è ná nyɔna nyɔnu e hu aga é ɖé’. É xo ɖɛ; ‘O Allah, susu bǐ wɛ nyí Hwi ɖokpónɔ géé nú nyɔnu e nɔ ɖóxó xá mɛ é. Nugbǒ ɔ, un na na nǔnina nugbǒ’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é tɔ́n kpódó nǔnina tɔn lɛ́ɛ kpó, bó ná dɔkunnɔ lɛ́ɛ, bɔ yě ɖɔ xó d'é wú; ‘È nɔ na nǔnina dɔkunnɔ’. É xo ɖɛ; 'O Allah, susu bi ɔ, we ɖokponɔ wɛ ɖo na kpa nu nyɔnu e nɔ do agalɛ, ajotɔ kpodo dɔkunnɔ kpo'. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, è kplá mɛ ɔ́ wá, bɔ è ɖɔ n'i ɖo dlɔ̌ tɔn mɛ; ‘È yí nǔnina towe lɛ nugbǒ. Nyɔ̌nu e nɔ lɛ aga ɔ́, vlafo é sixú ɖó wǔ zɔ nú aga tɔn; vlafo ajotɔ́ ná hɔn nú ajojija tɔn; bɔ vlafo dɔkunnɔ ɖe na kplɔn nuɖe, enɛ ɔ gudo ɔ, e na zan nu e Allah -Azza Wa Jalla- na ɛ ɔ."