Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya

Imam Nasa'i : 2476

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى سَارِقٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ تُقُبِّلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ بِهِ مِنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ السَّارِقَ أَنْ يَسْتَعِفَّ بِهِ عَنْ سَرِقَتِهِ وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ أَنْ يَعْتَبِرَ فَيُنْفِقَ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Après nous avoir rapporté ['Imran bin Bakkar], il a dit ; Après nous avoir rapporté ['Ali bin 'Ayyasy], il a dit ; Après nous avoir rapporté [Syu'aib], il a dit ; Il m'a rapporté [Abu Az Zinad] de ce que lui avait dit ['Abdurrahman Al A'raj] de ce qui avait été mentionné qu'il avait entendu [Abu Hurairah] dire du Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), il a dit : « Quelqu'un a dit : 'En vérité, je donnerai l'aumône !' Il a prié : 'Ô Allah, toute la louange Te revient contre un voleur.' » Il sortit ensuite avec ses aumônes et les donna à une femme adultère. Ils en discutèrent : « Cette nuit, on a donné l'aumône à une femme adultère. » Il pria : « Ô Allah, louange à Toi seul pour la femme adultère. Je donnerai l'aumône, c'est certain. » Puis il sortit avec ses aumônes et les donna aux riches. Ils en parlèrent : « On a donné l'aumône à un riche. » Il pria : « Ô Allah, louange à Toi seul pour la femme adultère, le voleur et le riche. » On amena alors l'homme et on lui dit en rêve : « Tes aumônes ont été acceptées. Quant à la femme adultère, peut-être se détournera-t-elle de l'adultère ; peut-être le voleur renoncera-t-il au vol ; et peut-être le riche en tirera-t-il une leçon et dépensera-t-il ce qu'Allah, le Très-Haut, lui a accordé. »