Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya
Imam Nasa'i : 2476
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى سَارِقٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ تُقُبِّلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ بِهِ مِنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ السَّارِقَ أَنْ يَسْتَعِفَّ بِهِ عَنْ سَرِقَتِهِ وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ أَنْ يَعْتَبِرَ فَيُنْفِقَ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
მოგვაწოდა ['იმრან ბინ ბაკარი] მან თქვა; გვითხრა ['ალი ბინ აიასიმ] მან თქვა; გვითხრა [სიუაიბმა] მან თქვა; მომიყვა [აბუ აზ ზინადს] იმის შესახებ, რაც მას უთხრა ['აბდურაჰმან ალ არეჯმა] იმის შესახებ, რაც იყო ნახსენები, რომ მან მოისმინა [აბუ ჰურაირას] ნათქვამი რასულლაჰ სალალაჰა 'ალაიჰი ვა სალამისგან, მან თქვა: "ერთმა თქვა: "ნამდვილად მოწყალებას გავცემ!" ლოცულობდა; "ო, ალლაჰ, ყველა ქება მხოლოდ შენ გეკუთვნის ქურდის წინააღმდეგ. მე ნამდვილად გავცემ ქველმოქმედებას. შემდეგ გამოვიდა თავისი მოწყალებით და მისცა მრუშობ ქალს, ასე განიხილეს; "ამაღამ მრუშობ ქალს მოწყალება მისცეს". ლოცულობდა; "ო, ალლაჰ, ყველა ქება მხოლოდ შენ გეკუთვნის იმ ქალისთვის, რომელიც მრუშობს. მართლაც, ქველმოქმედებას ნამდვილად გავუწევ”. მერე გამოვიდა თავისი მოწყალებით და მდიდრებს მისცა, ასე ლაპარაკობდნენ; „მდიდარ კაცს მოწყალება ეძლევა“. ლოცულობდა; "ო, ალლაჰ, ყველა ქება მხოლოდ შენ გეკუთვნის ქალს, რომელიც მრუშობს, ქურდი და მდიდარი ადამიანი". მაშინ მოიყვანეს პირი და სიზმარში უთხრეს; „თქვენი მოწყალება ნამდვილად მიღებულია. რაც შეეხება ქალს, რომელიც მრუშობს, ალბათ ის დაშორდება თავის მრუშობას; შესაძლოა ქურდი თავი შეიკავოს ქურდობისგან; და შესაძლოა მდიდარი ადამიანი ისწავლოს გაკვეთილი, შემდეგ ის დახარჯავს იმას, რაც ალაჰმა - აზა ვა ჯალა - მისცა."