Imam Nasa’i : 2434

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتٌ لَهَا فِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَتُؤَدِّينَ زَكَاةَ هَذَا قَالَتْ لَا قَالَ أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَ فَخَلَعَتْهُمَا فَأَلْقَتْهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هُمَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ حُسَيْنًا قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا بِنْتٌ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ خَالِدٌ أَثْبَتُ مِنْ الْمُعْتَمِرِ

Ipinaalam niya sa amin [Isma'il bin Mas'ud] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Khalid] mula kay [Husain] mula kay ['Amr bin Shu'aib] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo] na isang babae mula sa lupain ng Yemen ang lumapit sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kasama ang kanyang anak na babae na may suot na dalawang malalaking pulseras sa kanyang mga kamay na gawa sa ginto, pagkatapos ay tinanong niya: "Nagbayad ka na ba ng zakat sa mga pulseras na ito?" Sumagot siya; "Hindi." Sinabi niya: "Gusto mo ba sa Araw ng Pagkabuhay na mag-uli na papalibutan ka ni Allah - Azza wa Jalla - ng dalawang pulseras mula sa apoy ng impyerno?" Sinabi ni Ibn Amru; "Kaya't agad niyang hinubad ang dalawang pulseras at inihagis sa Sugo ng Allah (s.a.w.), na nagsasabing; "Ang dalawang pulseras na ito ay para sa Allah at sa Kanyang Sugo." Ipinaalam niya sa amin si Muhammad bin Abdul A'la, sinabi niya; sinabi niya sa amin si Al Mu'tamir bin Sulaiman, sinabi niya; Narinig ko si Husain na nagsabi; Sinabi sa amin ni Amru bin Syu'aib, sinabi niya; May lumapit sa Sugo ng Allah (s.a.w.) isang babae at ang kanyang anak na babae na may suot na dalawang pulseras sa kanilang mga kamay, -tulad ng Hadith sa itaas sa mursal. Sinabi ni Abu Abdurrahman; Si Khalid ay mas malakas kaysa kay Al Mu'tamir.