Imam Nasa'i : 2434

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتٌ لَهَا فِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَتُؤَدِّينَ زَكَاةَ هَذَا قَالَتْ لَا قَالَ أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَ فَخَلَعَتْهُمَا فَأَلْقَتْهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هُمَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ حُسَيْنًا قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا بِنْتٌ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ خَالِدٌ أَثْبَتُ مِنْ الْمُعْتَمِرِ

Na nima ya kuzabisa beto [Isma’il bin Mas’ud] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Khalid] katuka na [Husain] katuka na [’Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi ya bakala] nde nkento mosi ya insi ya Yemen kwisaka na Rasulullah ti mwana na yandi ya nkento yina vandaka kulwata babracelet zole ya nene na maboko na yandi yina bo me sala na wolo. ba bracelet?’ Yandi vutulaka; 'Ve'. Yandi tubaka nde: ‘Keti beno kele na kiese sambu na kilumbu ya kusambisa Allah - Azza wa Jalla - ta ziunga beno ti ba bracelet zole ya tiya ya bilungi ? ’ Ibn Amru tubaka nde; ‘Yo yina yandi katulaka mbala mosi ba bracelet zole yina mpi yandi losaka yo na Ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde; ‘Ba bracelet zole kele sambu na Allah ti Ntumwa na yandi’. Yandi me pesa rapore na beto nde; Al Mutamir bin Sulaiman me songa beto nde yandi tubaka nde; Mono waka Husain ke tuba nde; Amru ben Sy’aib songaka beto nde yandi tubaka nde; Kuna kwisaka na ntumwa ya Nzambi nkento mosi ti mwana na yandi ya nkento yina vandaka kulwata ba bracelet zole na maboko na bo, -bonso Hadith ya kele na zulu na mursal. Abu Abdurahman tubaka nde; Khalid kele ngolo kuluta Al Mutamir.