Imam Nasa'i : 2434

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتٌ لَهَا فِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَتُؤَدِّينَ زَكَاةَ هَذَا قَالَتْ لَا قَالَ أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَ فَخَلَعَتْهُمَا فَأَلْقَتْهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هُمَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ حُسَيْنًا قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا بِنْتٌ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ خَالِدٌ أَثْبَتُ مِنْ الْمُعْتَمِرِ

Isma'il bin Mas'ud berichtete uns, Khalid habe es uns von Husain von Amr bin Shu'aib von seinem Vater von seinem Großvater erzählt, dass eine Frau aus dem Jemen mit ihrer Tochter zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gekommen sei. Die Tochter trug zwei große goldene Armreifen. Daraufhin fragte der Gesandte: „Hast du die Zakat für diese Armreifen entrichtet?“ Die Frau antwortete: „Nein.“ Der Gesandte sagte: „Möchtest du, dass Allah dich am Tag der Auferstehung mit zwei Armreifen aus dem Höllenfeuer umgibt?“ Ibn Amru berichtete: „Da nahm er sogleich die beiden Armbänder ab und warf sie dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu mit den Worten: ‚Diese beiden Armbänder sind für Allah und Seinen Gesandten.‘“ Muhammad bin Abdul A'la berichtete uns, dass Al-Mu'tamir bin Sulaiman berichtete, dass Husain berichtete, dass Amru bin Syu'aib berichtete, dass eine Frau und ihre Tochter, die zwei Armbänder an ihren Händen trugen, zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kamen – wie der obige Hadith in Mursal berichtet. Abu Abdurrahman sagte: „Khalid ist mächtiger als Al-Mu'tamir.“