Imam Nasa’i : 2419

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ قَالَاسْتَعْمَلَ ابْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يُصَدِّقَهُمْ فَبَعَثَنِي أَبِي إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ لِآتِيَهُ بِصَدَقَتِهِمْ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ يُقَالُ لَهُ سَعْرٌ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ قَالَ ابْنَ أَخِي وَأَيُّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ قُلْتُ نَخْتَارُ حَتَّى إِنَّا لَنَشْبُرُ ضُرُوعَ الْغَنَمِ قَالَ ابْنَ أَخِي فَإِنِّي أُحَدِّثُكَ أَنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَنَمٍ لِي فَجَاءَنِي رَجُلَانِ عَلَى بَعِيرٍ فَقَالَا إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ قَالَ قُلْتُ وَمَا عَلَيَّ فِيهَا قَالَا شَاةٌ فَأَعْمِدُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَرَفْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةٍ مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَ هَذِهِ الشَّافِعُ وَالشَّافِعُ الْحَائِلُ وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا قَالَ فَأَعْمِدُ إِلَى عَنَاقٍ مُعْتَاطٍ وَالْمُعْتَاطُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَلَدًا وَقَدْ حَانَ وِلَادُهَا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا نَاوِلْنَاهَا فَرَفَعْتُهَا إِلَيْهِمَا فَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا ثُمَّ انْطَلَقَاأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ ثَفِنَةَ أَنَّ ابْنَ عَلْقَمَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَاهُ عَلَى صَدَقَةِ قَوْمِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Matapos ipaalam sa amin [Muhammad bin 'Abdullah bin Al Mubarak] sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Waki'] sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Zakariya bin Ishaq] mula kay ['Amru bin Abu Sufyan] mula kay [Muslim bin Tsafinah] sinabi niya; Itinalaga ni Ibn Al Qomah ang aking ama na maging pinuno ng kanyang mga tao at sinabihan siyang mangolekta ng kanilang zakat. Sabi ng mga Muslim; 'Pagkatapos ay ipinadala ako ng aking ama sa isang tao upang makolekta ko ang kanilang zakat.' Pagkatapos ay lumabas ako upang salubungin ang isang matandang lalaki na nagngangalang [Si'ir], sinabi ko; Ipinadala ako ng aking ama sa iyo upang magbayad ka ng zakat sa iyong mga kambing. (Ang matanda) ay nagsabi; O anak ng aking kapatid! anong uri ng kambing ang kukunin mo? Sabi ko; Hayaan mong pumili ako hanggang sa masukat ko ang gatas ng iyong kambing. Sabi niya; 'O anak ng aking kapatid, sasabihin ko sa iyo na noong ako ay nasa isang burol kasama ang aking mga kambing noong panahon ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, biglang may lumapit sa akin na dalawang lalaki na nakasakay sa mga kamelyo at nagsabi; "Kami ay mga sugo ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na dumating sa inyo upang magbayad kayo ng zakat sa inyong mga kambing," sabi ko; "Ano ang aking dapat makuha mula rito?" (Pareho) silang sumagot; "Isang kambing." Pagkatapos ay pumunta ako sa isang kambing, na nakita kong buntis at mataba, at inilabas ko ito sa kanila. Sinabi [ng dalawa]: "Ito ay isang buntis na kambing, kahit na ipinagbawal sa amin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na kumuha ng mga buntis na kambing." (Ang matanda) ay nagsabi; "Pagkatapos ay pumunta ako sa 'anaq (babaeng kambing na may edad na anim na buwan hanggang isang taon) na mu'tath," sabi niya; "Ang Mu'tath ay isang kambing na hindi maaaring manganak (dahil ito ay mataba) kahit na oras na para manganak, pagkatapos ay inilabas ko ito sa kanila at pareho silang nagsabi; "Ibigay mo ito sa amin," kaya ibinigay ko ito sa kanila hanggang sa pareho nilang inilagay ito sa kanilang mga kamelyo at pagkatapos ay pareho silang umalis." Matapos ipaalam sa amin [Harun bin Abdullah] ay sinabi niya; Matapos sabihin sa amin [Rauh] ay sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Zakaria bin Ishaq] sinabi niya; Matapos sabihin sa akin [Amru bin Abu Sufyan] sinabi niya; Sinabi sa akin [Muslim bin Tsafinah] na itinalaga ni Ibn Al Qomah ang aking ama na maging pinuno ng kanyang mga tao at sinabihan siyang kunin ang kanilang zakat.- pagkatapos ay ipinarating niya ang nabanggit na hadith.-