Imam Bukhari : 2178

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَإِنَّا كُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ سِلْقٍ لَنَا كُنَّا نَغْرِسُهُ فِي أَرْبِعَائِنَا فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ فِيهِ شَحْمٌ وَلَا وَدَكٌ فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْنَا فَكُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلَا نَقِيلُ إِلَّا بَعْدَ الْجُمُعَةِ

Bo me zabisaka beto nde yandi tubaka nde: ‘Beto ke vandaka ntangu yonso na kiese kana kilumbu ya tanu me kwisa sambu kele ti nkento mosi ya mununu yina ke basisaka bambuma na beto ya sukadi yina beto ke kunaka na bilanga mpi yandi ke salaka yo. kuvukisa yo ti bankeni ya ble’. Ya’qub tubaka nde: ‘Mono zaba ve katula kaka kana yandi tubaka nde mafuta ti mafuta kele ve’. Ntangu beto manisaka kisambu ya Kitanu, beto kumaka na nzo ya nkento yina mpi yandi pesaka beto madia. Ni yawu beto ke na kiese na kuvanda ya kilumbu ya tanu samu na madia yina ke pesa. Mpi beto vandaka kudia ve madia ya midi to kulala -qailulah- katula kaka na nima ya kumanisa bisambu ya Kitanu.