Imam Bukhari : 2176

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمَّايَأَنَّهُمْ كَانُوا يُكْرُونَ الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يَنْبُتُ عَلَى الْأَرْبِعَاءِ أَوْ شَيْءٍ يَسْتَثْنِيهِ صَاحِبُ الْأَرْضِ فَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقُلْتُ لِرَافِعٍ فَكَيْفَ هِيَ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ فَقَالَ رَافِعٌ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِوَقَالَ اللَّيْثُ وَكَانَ الَّذِي نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ مَا لَوْ نَظَرَ فِيهِ ذَوُو الْفَهْمِ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ لَمْ يُجِيزُوهُ لِمَا فِيهِ مِنْ الْمُخَاطَرَةِ

O tzaj q´ama´n teya ['Amru bin Khalid] o tzaj tq´ama´n qeye [Al Laits] te [Rabi'ah bin ABi 'Abdurrahman] te [Hanzhalah bin Qais] te [Rafi' bin Khudaij] tzaj tq´ama´n weye [n-kab´e n-tzike] qa xi ky-q´o´n ky-tx´otx´ toj amb´il tej t-xi t-xnaq´tza´n t-xnaq´tzb´en sallaahualai te jun t-xnaq´tzb´il moqa jun ti´xti´ n-chi el tpa´n tajaw tx´otx´, exttzen aye t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi Allah n-chi tzaj t-ximan. Yajxitl, xi nqanine te Rafi: ‹¿Tiʼ kbʼantel wuʼne qa aju chojbʼil in xi qʼet toj dinars moqa toj dirhams?›. Kyja´tzun Rafi' tq´ama: 'Minti´ jun il -b´a´n- tuk´e dinars ex dirhams'. Tq´ama, Al Laits: 'Mya b´a´n t-xilen qu´n qa ma tz´ok q´o´n twitz kyi´j xjal n-el kynik´e ti´j halal ex haram, b´a´n tu´n mi´n t-xi q´o´n amb´il te tu´n tpaj n-xob´ twitz nya b´a´n.'