Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

Imam Bukhari : 2172

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانُوا يَزْرَعُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُوَقَالَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ

[ዑበይዱላህ ቢን ሙሳ] ካብ [ዓታ’] ካብ [ጃቢር ራድሊኣላሁ ዓንሁ] ከም ዝጸብጸበና [ኣል ኣውዛኢይ] ከም ዝጸብጸበና ተነጊሩና ኣሎ: ‘ቀደም ሰባት ነታ መሬት ብሲሶ፣ ርብዒ ወይ ፍርቂ ደሞዝ ይጥቀሙላ ነበሩ፣ ስለዚ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘መሬት ዘለዎ ንማሕረሻ ወይ ንሕረስ ይሓርሶ ሃብዎ። እንተዘይገይሩ ሽዑ ካብታ መሬት ይወጽእ'። ከምኡ ድማ [ኣር-ረቢ’ ቢን ናፊ’ ኣቡ ጠውባ] [ሙዓዊያ] ካብ [ያሕያ] ካብ [ኣቡ ሰላማ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ ረድሊኣላሁ ዓንሁ] ነጊሩና ኣሎ ኢሉና፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- መሬት ዘለዎ ንመሕረሲ ይሓርሶ ወይ ንሓዉ ይሃቦ -ክሓርሶ-። እንተዘይገይሩ ሽዑ ካብታ መሬት ይወጽእ'።