Jika tidak ada makanan Rasulullah berpuasa namun jika ada makanan beliau membatalkan puasanya

Imam Nasa'i : 2284

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَارَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَوْرَةً قَالَ أَعِنْدَكِ شَيْءٌ قَالَتْ لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ قَالَ فَأَنَا صَائِمٌ قَالَتْ ثُمَّ دَارَ عَلَيَّ الثَّانِيَةَ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ فَعَجِبْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَخَلْتَ عَلَيَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ ثُمَّ أَكَلْتَ حَيْسًا قَالَ نَعَمْ يَا عَائِشَةُ إِنَّمَا مَنْزِلَةُ مَنْ صَامَ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ أَوْ غَيْرِ قَضَاءِ رَمَضَانَ أَوْ فِي التَّطَوُّعِ بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ أَخْرَجَ صَدَقَةَ مَالِهِ فَجَادَ مِنْهَا بِمَا شَاءَ فَأَمْضَاهُ وَبَخِلَ مِنْهَا بِمَا بَقِيَ فَأَمْسَكَهُ

Na nima ya kuzabisa beto [Abu Dawud] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Yazid]; me samuna beto [Sharik] katuka na [Talhah bin Yahya bin Talhah] katuka na [Mujahid] katuka na [‘Aisyah] yandi tubaka nde; Na nima, yandi tadilaka mono mbala mosi - yandi yulaka mono - mbala mosi, yandi tubaka nde: ‘Keti nge kele ti kima mosi?’ Yandi vutulaka; ‘Mu ke na kima ve’. Yandi tubaka nde: ‘Yo yina mono ke buya madia’. Yandi tubaka nde, ‘Na nima yandi fimpaka mono - yulaka mono - mbala ya zole, mpi monisaka hais - madia ya bo me sala na badati - na beto, na nima mono kwisaka ti madia, na nima yandi diaka yo, yo yina mono yitukaka na mambu yina! Mono yulaka nde; 'O Mfumu Nzambi, nge kwisaka kutala mono ntangu nge vandaka kubuya kudya, na nima nge diaka hais?' Yandi tubaka nde: ‘Ee, O Aisyah, kisika ya muntu yina ke buyaka madia ya nkaka katula kaka Ramadlan to ya nkaka katula sambu na kuyidika madia ya Ramadlan, to kubuya madia ya sunnah, kele bonso muntu yina ke pesaka makabu ya mawa na kimvwama na yandi, na nima yandi ke kumaka muntu ya ke kabaka ti bampusa na yandi, na nima yandi ke landaka yo mpi ke kumaka ntu-ngolo ti -kima mosi- yina yandi ke bumbaka na nima, yina.’