Imam Bukhari : 2171

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍقَالَ ظُهَيْرٌ لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا قُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الْأَوْسُقِ مِنْ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ قَالَ لَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا قَالَ رَافِعٌ قُلْتُ سَمْعًا وَطَاعَةً

Al à contât [Mohammed bin Muqatil] al à contât [Abdullah] al à contât [Al Awza’iy] di [Abu An-Nahasyiy], maula Rafi’ bin Khudaij O ai sintût [Rafi’ bin Khudaij bin Rafi’] di so ziu, , [Zhuhjair] al à dit: Alaihi Wasallam al à proibît di une cuistion di cui o podìn gjoldi’. O ai domandât: “Cje al à dit il Rasulullah, che e je cence dubi la veretât?” Al disè: ‘Il Messazîr di Allah (pace e benedizions di Allah su di lui) al mi à clamât e al à domandât: ‘Cje stâs fasint cu la tô tiere?’. O ai rispuindût: ‘O paiìn ai lavoradôrs un cuart di part o sewasaq di dats o forment’. Al disè: “No lavorâlu ma plantâlu tu stes o impiegâ personis cence paie o lassâ la tô tiere in pace”. Rafi’ al disè; O ai dit: ‘O sintin e o obedìn’.