Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'

Imam Bukhari : 2170

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ

हमसे कहिन [अहमद बिन अल मिकदाम] हमसे कहिन हैं [फुधोइल बिन सुलेमान] हमसे कहिन हैं [मूसा] हमसे कहिन हैं [नाफी] से [इब्नू उमर रदलियाअल्लाहु अन्हुमा] कहिन; 'जब रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम'। अऊर कहिन, ['अब्दुर रज्जाक] हमका सूचित किहिन हैं [इब्न जुरैज] कहिन, हमका [मूसा बिन उकबा] से [नाफी] से [इब्न उमर] बताइन हैं कि उमर बिन अल खथब रदलियाल्लाहु अन्हू ने यहूदी अऊर ईसाइयन का हिजाज के भूमि से निष्कासित करिन। अऊर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जब खैबर का जीत लिहिन तौ यहूदीयन का क्षेत्र से निष्कासित करै चाहत रहें। अऊर जब उ खैबर के भूमि पर कब्जा किहिन, तौ उ अल्लाह, उनके रसूल अऊर मुसलमानन के लिए उपयोग किहिन अऊर उ यहूदीयन का वहिसे निष्कासित करै चाहत रहें, लेकिन यहूदी अल्लाह के रसूल सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम से कहिन कि उ ओनका वहिके उपयोग करै के लिए वहिके रहय के अनुमति दें अऊर उ लोग एकर फल के आधा हिस्सा के हकदार रहें, एहसे अल्लाह के रसूल सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम रहे। कहिन: 'हम ई निर्धारित करब कि तुम रहब अऊर हमरे इच्छा के अनुसार एकरा सशक्त करब'। यहिसे उइ वहिजा तब तक रहे जब तक कि आखिर मा उमर रदलियाअल्लाहू अन्हू ओनका ताइमा अऊर अरिहा क्षेत्रन मा निष्कासित नाहीं कइ दिहिन।