Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2239

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ هَذَا الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ هَلْ لَكَ فِي صَاحِبِ الْحَدِيثِ فَدَلَّنِي عَلَيْهِ فَلَقِيتُهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي قَرِيبٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلٍ كَانَتْ لِي أُخِذَتْ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ فَدَعَانِي إِلَى طَعَامِهِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ ادْنُ أُخْبِرْكَ عَنْ ذَلِكَ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلَاةِ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Abu Bakr bin ‘Ali] lo tene; ti tene na e [Suraij] lo tene; ti tene na e [Isma’il bin ‘Ulayyah] so alondo na [Ayyub] lo tene; ti tene na mbi [Abu Qilabah] tënë ti Hadith so, na pekoni lo tene; ‘Mo hinga [zo so aga na Hadith so]? Na pekoni lo fa ni, na pekoni mbi tingbi na lo, lo tene; ti tene na mbi mbeni zo so ayeke nduru na mbi, so ti tene [Anas bin Malik] lo tene; ‘Mbi tingbi ândö na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndo ti chameau ti mbi, na pekoni mbi wara lo na tengo kobe, tongaso lo tisa mbi ti te kobe na lo. Mbi tene; ‘Mbi yeke mû jeûne’. Na pekoni, lo tene: ‘Ga ge, mbi tene na mo tënë ni, Allah a zi jeûne na ndambo ti sambela na azo so ayeke voyagé’.